MENTIONS LÉGALES
IDENTIFICATION DE L’ÉDITEUR DE LA BOUTIQUE EN LIGNE
Société : LEYSIN SPORT HÔTEL SA
Nom commercial : Leysin Sport Hôtel
Adresse Postale : Rue du Commerce 24, 1854 Leysin, Suisse
Téléphone : +41 (0)24 494 29 19
Adresse électronique (courriel) : reservation@leysinsport.ch
Numéro individuel d’identification à la TVA CHE-115.094.128
Directeur de la publication : Marie-Laure Chuard
Responsable légal : Laurent Chuard
Crédits :
Conception et la réalisation du site : Buxum Communication Sàrl
Photos : Fred Müller
RÉALISATION DE LA BOUTIQUE EN LIGNE & HÉBERGEMENT
Société : Buxum Communication Sàrl
Adresse web : https://buxum-communication.ch/
Adresse Postale : Rue du Bois-Melly, 2 1205 Genève
Téléphone : +41 22 960 97 50
Adresse électronique (courriel) : info@buxum.ch
Le numéro d’identification de l’entreprise (IDE): CHE-113.266.275
En choisissant d’accéder au site internet www.leysinsporthotel.ch, l’utilisateur accepte, expressément et irrévocablement, les termes ci-après et s’engage à se conformer aux présentes conditions d’utilisation.
DROITS D’AUTEUR – COPYRIGHT
L’ensemble de ce site internet relève de la législation suisse sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle.
Les photographies, textes, slogans, dessins, images, séquences animées sonores ou non ainsi que toutes œuvres intégrées dans la boutique en ligne sont la propriété de la société LEYSIN SPORT HÔTEL SA ou de tiers ayant autorisé LEYSIN SPORT HÔTEL SA à les utiliser. Les logos, icônes et puces graphiques représentés sur le site sont protégés. Tous les droits de reproduction sont réservés et strictement limités, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques.
Les marques citées sur ce site sont déposées par les sociétés qui en sont propriétaires.
Aucun élément composant le site ne peut être copié, reproduit, modifié, réédité, chargé, dénaturé, transmis ou distribué de quelque manière que ce soit, sous quelque support que ce soit, de façon partielle ou intégrale, sans l’autorisation écrite et préalable de la société LEYSIN SPORT HÔTEL SA à l’exception d’une stricte utilisation pour usage personnel, privé et non-commercial, sans modification des éléments présents sur le site. Cela exclut tout usage à des fins publicitaires et/ou commerciales, et/ou d’information.
La mention suivante doit notamment apparaitre sur toute copie autorisée de tout ou partie du contenu du site « ©Copyright LEYSIN SPORT HÔTEL SA ». Les photographies figurant sur le site ne sont pas contractuelles.
Toute utilisation non expressément autorisée de tout ou partie de ces droits par des tiers constituerait une atteinte aux droits de la société LEYSIN SPORT HÔTEL SA passible notamment de contrefaçon et est susceptible de donner lieu à des poursuites judiciaires.
CONTENU DU SITE
Les renseignements qui apparaissent sur https://www.leysinsporthotel.ch sont fournis à titre de renseignements généraux.
Les informations et illustrations ne sont pas contractuelles et n’engagent pas la responsabilité de la société LEYSIN SPORT HÔTEL SA vis-à-vis du lecteur pour les conséquences de l’utilisation qu’il pourrait en faire pour lui-même ou pour le compte ou à destination de tiers. Elles ne peuvent être utilisées pour contredire une quelconque disposition contractuelle existante ou à venir entre la société LEYSIN SPORT HÔTEL SA et l’utilisateur.
La société LEYSIN SPORT HÔTEL SA décline toute responsabilité en cas de retard de mise à jour, d’erreur ou d’omission quant au contenu des présentes pages, de même qu’en cas d’interruption ou d’indisponibilité permanente ou temporaire du service. Même si la société LEYSIN SPORT HÔTEL SA fait tout son possible pour veiller à l’exactitude et la véracité des renseignements contenus dans https://www.leysinsporthotel.ch, la société LEYSIN SPORT HÔTEL SA ne peut aucunement être tenu responsable de tout préjudice pouvant être causé par l’utilisation de ce site.
La société LEYSIN SPORT HÔTEL SA se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, le contenu des présentes notamment en actualisant ce site.
ACCÈS AU SITE
L’utilisateur du site https://www.leysinsporthotel.ch reconnait disposer de la compétence et des moyens nécessaires pour accéder et utiliser ce site.
La Société LEYSIN SPORT HÔTEL SA ne saurait être tenu responsable des éléments et évènements en dehors de son contrôle liés à l’utilisation du site et de leurs effets ou des incompatibilités matérielles et/ou logicielles et des dommages qui pourraient éventuellement en résulter pour l’environnement technique de l’utilisateur, notamment pour ses ordinateurs, logiciels, équipements réseaux et tout autre matériel utilisé pour accéder ou utiliser le service et/ou les informations.
Il est rappelé que le fait d’accéder ou de se maintenir frauduleusement dans un système informatique, d’entraver ou de fausser le fonctionnement, d’introduire ou de modifier frauduleusement des données d’un tel système constitue un délit passible de sanctions pénales.
LIENS HYPERTEXTES
Le site https://www.leysinsporthotel.ch autorise la mise en place d’un lien hypertexte portant vers son contenu, sous réserve toutefois :
- de l’autorisation expresse, préalable et écrite du directeur de la publication du site,
- de ne pas utiliser la technique du lien profond (« deep linking »), c’est-à-dire que les pages du site https://www.leysinsporthotel.ch ne doivent pas être imbriquées à l’intérieur des pages d’un autre site, mais accessibles par l’ouverture d’une fenêtre dédiée,
- de mentionner la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé.
Toute utilisation à des fins commerciales ou publicitaires est exclue à l’exception des dispositions prévues.
Cette autorisation ne s’applique pas aux sites Internet diffusant des informations à caractère polémique, pornographique, xénophobe ou pouvant, dans une large mesure, porter atteinte à la sensibilité du plus grand nombre.
Les sites extérieurs à la société LEYSIN SPORT HÔTEL SA ayant un lien hypertexte avec le présent site ne sont pas sous le contrôle de la société LEYSIN SPORT HÔTEL SA qui décline par conséquent toute responsabilité quant à leur contenu.
L’utilisateur est seul responsable de leur utilisation.
La société LEYSIN SPORT HÔTEL SA se réserve expressément le droit de s’opposer à l’établissement d’un lien hypertexte.
Informations collectées sur le site – Droit d’accès à vos données personnelles.
Toutes les données collectées sur ce site, par quelque moyen que ce soit, sont à l’usage réservé de la société LEYSIN SPORT HÔTEL SA.
Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant.
Pour exercer ce droit, contactez-nous par e-mail à : reservation@leysinsport.ch
Ou, par courrier, à l’adresse : Rue du Commerce 24, 1854 Leysin, Suisse
FORMULAIRE
Les informations recueillies sur ce site par l’intermédiaire des formulaires font l’objet d’un traitement informatique destiné à l’élaboration d’une proposition commerciale. Le destinataire des données est : LEYSIN SPORT HÔTEL SA
Vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, contactez-nous à l’adresse ci-dessus.
INFORMATIONS COLLECTÉES
La société LEYSIN SPORT HÔTEL SA est amenée à vous demander des informations personnelles, certaines étant obligatoires car indispensables au traitement de vos demandes, d’autres étant facultatives.
Nous pouvons collecter les informations suivantes :
- Votre nom ;
- Vos coordonnées, y compris votre adresse e-mail ;
- Vos informations démographiques, telles que votre code postal, vos préférences et vos centres d’intérêt ;
- Autres informations utiles aux offres et/ou enquêtes effectuées auprès des clients.
UTILISATION DES INFORMATIONS COLLECTÉES
Les informations, à caractère non obligatoires, sont collectées dans le but de mieux vous satisfaire, de cibler vos besoins et de vous offrir un meilleur service, notamment pour les raisons suivantes :
- Tenue de nos registres internes ;
- Possibilité d’améliorer la qualité de nos produits et services ;
- Possibilité de vous envoyer occasionnellement des e-mails promotionnels relatifs à de nouveaux produits, des offres spéciales ou d’autres informations susceptibles de vous intéresser, à l’aide de l’adresse e-mail que vous avez fournie ;
- Possibilité d’utiliser occasionnellement vos informations pour vous contacter dans le cadre d’études de marché. Nous pouvons vous contacter par e-mail, téléphone, fax ou courrier postal. Nous pouvons également utiliser ces informations pour personnaliser le site Internet en fonction de vos centres d’intérêt.
Les informations indispensables à la société LEYSIN SPORT HÔTEL SA et à ses fournisseurs, pour répondre à vos demandes, sont signalées par un astérisque.
TRANSMISSION DE VOS DONNÉES
Les informations que vous nous communiquez lors de vos demandes peuvent être transmises à nos fournisseurs pour le traitement de celle-ci. Ces informations seront considérées par la société LEYSIN SPORT HÔTEL SA et par ses fournisseurs comme étant strictement confidentielles.
SÉCURITÉ
Nous nous engageons à assurer la sécurité de vos informations. Afin d’empêcher tout accès ou divulgation non autorisés de vos données, nous avons mis en place des procédures physiques, électroniques et de gestion appropriées permettant de protéger et de sécuriser les informations que nous recueillons en ligne.
COOKIES
Un cookie est un petit fichier informatique nécessitant une autorisation avant d’être placé sur le disque dur de votre ordinateur. Si vous l’acceptez, le fichier est ajouté et le cookie sert à analyser le trafic Internet ou permet de savoir si vous consultez un site particulier. Les cookies permettent aux applications Web de vous identifier en tant qu’individu. L’application Web adapte alors son fonctionnement en fonction de vos besoins, de ce que vous aimez et n’aimez pas, en collectant et en mémorisant certaines informations relatives à vos préférences.
Nous utilisons des cookies de trafic pour identifier les pages consultées. Cela nous permet d’analyser des données relatives au trafic des pages Web et d’améliorer notre site Internet pour l’adapter aux besoins des clients. Nous n’utilisons ces informations qu’à des fins d’analyse statistique. Les données sont ensuite supprimées du système.
D’une manière générale, les cookies nous aident à vous offrir un site de meilleure qualité, en nous permettant de discerner les pages que vous trouvez utiles et celles que vous n’aimez pas. Un cookie ne nous donne jamais accès à votre ordinateur ou à des informations vous concernant, autres que les données que vous choisissez de nous communiquer. Vous pouvez choisir d’accepter ou de refuser les cookies. La plupart des navigateurs autorisent automatiquement les cookies, mais vous pouvez généralement modifier les paramètres de votre navigateur afin de refuser les cookies. Ceci vous empêchera néanmoins de tirer pleinement profit du site.
LIENS VERS D’AUTRES SITES
Notre site web peut contenir des liens renvoyant vers d’autres sites d’intérêt. Cependant, lorsque vous utilisez ces liens et quittez notre site, vous devez savoir que nous n’avons aucun contrôle sur ces sites tiers. Par conséquent, nous ne pourrons être tenus pour responsables de la protection et de la confidentialité des informations que vous fournissez en consultant d’autres sites, sachant que ces derniers ne sont pas régis par la présente Charte de confidentialité. Nous vous conseillons donc de faire preuve de prudence et de lire la charte de confidentialité des sites que vous êtes amené à consulter via ces liens.
COOKIES COLLECTÉS
Liste des cookies que nous collectons et les informations qu’ils contiennent :
| Nom du cookie | Description | Durée |
| PHPSESSID | Ce cookie attribue un ID anonyme (ID session) à votre appareil pendant toute la durée de votre visite permettant ainsi de lier plusieurs requêtes semblables au serveur et d’attribuer une session. | 24h |
| _ga | Ce site utilise un cookie tiers Google Analytics pour distinguer les utilisateurs lors de collectes d’informations sur les pages visitées. Ce cookie nous aide à identifier les éléments à améliorer sur notre site Internet, d’autre part le cookie _ga ne nous permet pas d’identifier l’utilisateur personnellement, ni d’obtenir des renseignements ou des données personnelles à son sujet. | 2 ans |
| _gid | Ce cookie est installé par le service Google Analytics et permet de distinguer les utilisateurs | 24h |
| Quform | Ce cookie est utilisé pour le remplissage de formulaires et n’est actif que pendant la durée de votre session. | 24h |